give smb. a broadside

обрушиться на кого-л., обрушить на кого-л. поток брани, упрёков и т. п. [give a broadside мор. дать бортовой залп]

His wife always gave him a broadside when he came home late. — Ему всегда здорово влетало от жены, когда он поздно приходил домой.